TanroDictionary 単語帳
JA

ý

ベトナム語
0

日本語の意味

  1. 考(かんが)え、意味(いみ)、意図(いと)、イタリア

英語の意味

  1. idea; meaning; intention; Italy

ベトナム語の意味

  1. Điều suy nghĩ, ý nghĩ (nói khái quát).名詞
  2. Nội dung những gì đã được nói ra bằng lời.名詞
  3. Ý kiến về việc gì (nói khái quát).名詞
  4. Ý muốn hoặc ý định, thường không nói ra.名詞
  5. Ý tứ (nói tắt).名詞
  6. Tình ý (nói tắt).名詞
  7. Những biểu hiện ra bên ngoài cho thấy được ý nghĩ, ý định, tình cảm không nói ra.名詞

例文

  1. Nói chưa hết ý.

  2. Bạn tâm tình, rất hiểu ý nhau.

  3. Ghi đủ ý thầy giảng.

  4. Bài chia làm ba ý lớn.

  5. Theo ý tôi.

Tanro Dictionary が Wiktionary, ai-vi-en-ja をもとに編集・統合 · データソースとライセンス