杯
はい意味(ベトナム語)
- 名詞 chén rượu sake, cốc rượu
- 助数詞 lượng từ đếm chén, bát, thìa
- 助数詞 lượng từ đếm thuyền
- 助数詞 lượng từ đếm bạch tuộc, mực
- 接尾辞 cúp, giải vô địch
意味(英語)
- 名詞 sake cup; cup for alcoholic beverages
- 助数詞 counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.
- 助数詞 counter for boats
- 助数詞 counter for octopuses and squid
- 接尾辞 cup; championship
- 助数詞 cupfuls
- 助数詞 squids (as food)
- 接尾辞 cup (contest)
使い方
"Chén; cúp" (はい/ぱい): đếm chén, bát: 「一杯」 (いっぱい), 「二杯」 (にはい), 「三杯」 (さんばい); 「天皇杯」 — Cúp Thiên Hoàng. 「一杯」 cũng = đầy, nhiều.
類義語: カップ
例文
- コーヒーをもう一杯ください。Cho tôi thêm một cốc cà phê.
- 天皇杯で優勝した。Vô địch Cúp Thiên Hoàng.
語中の漢字
杯
BÔI
On: ハイ
Kun: さかずき
counter for cupfuls; wine glass; glass; toast
8 画 · 旧 JLPT 2 級 · 8 年生
Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗