TanroDictionary 単語帳
JA

港 みなと

CẢNG

日本語 よく使う
0

英語の意味

  1. harbour; harbor; port名詞
  2. a sluice; a section of a river to let water in and out名詞
  3. a port, harbor; a place where boats can unload名詞
  4. a stop名詞
  5. Minato (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan)固有名詞
  6. an administrative district in Nagoya prefecture固有名詞
  7. an administrative district in Osaka Prefecture固有名詞
  8. a male given name固有名詞

ベトナム語の意味

  1. bến cảng, hải cảng名詞

使い方

"Cảng, bến cảng" (みなと): 「港に着く」 — cập cảng; 「港を出る」 — rời cảng; 「港町」 — thành phố cảng. Từ Hán 港湾/〜港 (こう) dùng trong tên riêng, văn bản hành chính: 横浜港. Phân biệt 空港 (sân bay).

例文

  1. 船は朝早く港に着いた。

    Con tàu cập cảng lúc sáng sớm.

  2. 横浜は有名な港町です。

    Yokohama là một thành phố cảng nổi tiếng.

  3. もみぢ葉の流れてとまる水門には紅深き波や立つらむ

    At the end of the river gate where there are autumn leaves, there are deep red waves! I shall stop...

Tanro Dictionary が JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 をもとに編集・統合 · データソースとライセンス

「港」のほかの読み方

港

こう

意味(ベトナム語)

  1. 接尾辞 cảng

意味(英語)

  1. 接尾辞 harbour

語中の漢字

港
CẢNG On: コウ Kun: みなと harbor 12 画 · 旧 JLPT 2 級 · 3 年生 Kanjiyo でこの字を学ぶ ↗