日本語の意味
- 三生(さんしょう)、永遠(えいえん)の縁(えん)
英語の意味
- three lives; eternal bond
ベトナム語の意味
- Ba kiếp người.名詞
- đời đời kiếp kiếp (thường nói về tình duyên gắn bó với nhau), theo quan niệm của đạo Phật.名詞
例文
-
Ví chăng duyên nợ ba sinh (Truyện Kiều)
-
Tình nghĩa vợ chồng Cái nợ ba sinh đã trả rồi (HXHương).
-
duyên nợ ba sinh
-
"Mừng thầm chốn ấy chữ bài, Ba sinh âu hẳn duyên trời chi đây!" (TKiều)
Tanro Dictionary が Wiktionary, ai-vi-en-ja をもとに編集・統合 · データソースとライセンス