ベトナム語の意味
- Lừa gạt, lừa bịp.動詞
- Điều khiển, lái (con tàu).動詞
- Học thuộc lòng, nghiên cứu, nghiền ngẫm.動詞
- Hiểu biết; nhận, thừa nhận, công nhận.動詞
- Điểm bất lợi, điểm hại.名詞
- Tù nhân; kẻ phạm tội.名詞
- trò chơi bội tín, sự lừa gạt.名詞
- Hướng tàu.名詞
例文
-
They will con the report tomorrow.
-
She tried to con the issue quickly.
-
He can con the file later.
-
She saw the con near the door.
-
He kept the con in a drawer.
Tanro Dictionary が EN-VI Dict をもとに編集・統合 · データソースとライセンス
「con」のほかの読み方
意味(ベトナム語)
-
名詞 Người hoặc động vật thuộc thế hệ sau, xét trong quan hệ với bố mẹ của chúng.
-
名詞 Cây giống, cây mới mọc.
-
名詞 Từng đơn vị động vật hoặc một số vật thể khác.
-
名詞 Từng người đàn bà, phụ nữ (hàm ý coi khinh hoặc thân mật).
-
名詞 Vóc dáng thân hình.
-
代名詞 đại từ chỉ động vật, đứng trước danh từ chỉ động vật
-
代名詞 Đại từ xưng hô chỉ về mình, khi nói với cha, mẹ hay với thầy, cô
-
代名詞 Đại từ xưng hô chỉ về người khác, khi họ là người mình đẻ ra.
例文
- Sinh con.
- Có ba con.
- Con hư tại mẹ.(tục ngữ)
- Con hơn cha là nhà có phúc(tục ngữ)
- Gà con theo mẹ.(tục ngữ)