ベトナム語の意味
- Nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng.形容詞
- Nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp.形容詞
日本語
- 半ばなかばgiữa, nửa chừng
- 中間ちゅうかんkhoảng giữa, nửa chừng
- 中途ちゅうとnửa chừng, giữa chừng, nửa đường
- 途中とちゅうgiữa đường, trên đường đi
- 中途半端ちゅうとはんぱnửa vời, dở dang, không trọn vẹn, nửa chừng
例文
-
They reached the halfway point of the race.
-
He refused to take any halfway measures now.
-
We should meet him halfway to solve this.
-
to reach the halfway point
đạt đến điểm nửa chừng
-
halfway measures
những biện pháp nửa vời; những biện pháp thoả hiệp
Tanro Dictionary が EN-VI Dict をもとに編集・統合 · データソースとライセンス