handle

ベトナム語の意味

1. Cán, tay cầm, móc quai.名詞
2. Điểm người ta có thể lợi dụng được.名詞
3. Chức tước, danh hiệu.名詞
4. Cầm, sờ mó.動詞
5. Vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay).動詞
6. Đối xử, đối đãi.動詞
7. Luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề).動詞
8. Quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người... ).動詞

日本語

• 柄えcán, chuôi, tay cầm
• 取っ手とってtay cầm, núm, quai
• ハンドル[hã̠ndo̞ɾɯ̟]tay cầm
• 触るさわるsờ, chạm vào
• 摘みつまみnúm, tay nắm, nút

例文

1. Please carry the bucket by the handle.

2. The spy gave a handle to his enemy.

3. He has a handle to his noble name.

4. Please handle the box with care.

5. You should handle the glass with great care.