ベトナム語の意味
- Thô, ráp, xù xì.形容詞
- Chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng).形容詞
- Chát (vị).形容詞
- Lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn.形容詞
- Gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn.形容詞
日本語
- 酷いひどいtàn nhẫn, khắc nghiệt
- きつい[kʲi̥t͡sɨi]vất vả, khắc nghiệt, gay gắt
- 荒々しいあらあらしいthô bạo, hung dữ, cộc cằn
- 渋いしぶいchát, đắng
- 荒いあらいthô bạo, dữ dội, gồ ghề, gắt (vd: thở hổn hển, sóng dữ)
例文
-
The rocks felt harsh under his shoes.
-
The harsh bell sound woke me up.
-
The tea had a harsh taste.
-
His harsh words hurt her feelings.
-
The winter wind was harsh and cold.
Tanro Dictionary が EN-VI Dict をもとに編集・統合 · データソースとライセンス