idle

ベトナム語の意味

1. Ngồi rồi, không làm việc gì.形容詞
2. Không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác.形容詞
3. Không có công ăn việc làm, thất nghiệp.形容詞
4. Để không, không chạy.形容詞
5. vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu.形容詞
6. Không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ.形容詞
7. Ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích.動詞
8. Quay không, chạy không (máy động cơ... ).動詞

日本語

• 怠惰たいだlười biếng, biếng nhác
• 遊休ゆうきゅうnhàn rỗi, không sử dụng, bỏ hoang

例文

1. I spent an idle hour reading my favorite book.

2. The idle boy sat on the bench all day.

3. Many idle men gathered in the town square.

4. The machines will sit idle during the holiday.

5. He shouted at her in a fit of idle rage.