offset

ベトナム語の意味

1. Chồi cây, mầm cây.名詞
2. Núi ngang, hoành sơn.名詞
3. Sự đền bù, sự bù đắp.名詞
4. Sự in ôpxet; bản in ôpxet; sự đánh giây mực (từ tờ mới in sang tờ giấy sạch).名詞
5. Rìa xiên (ở tường).名詞
6. Khoảng cách thẳng góc với đường chính (khi quan trắc) ((cũng) offset line).名詞
7. Khuỷu ống (để có thể lắp qua được chỗ vướng).名詞
8. Bù lại, đền bù, bù đắp.動詞

日本語

• 相殺そうさいsự bù trừ, triệt tiêu lẫn nhau
• 偏りかたよりsự lệch, thiên lệch, thiên kiến
• 埋め合わせるうめあわせるbù đắp, đền bù
• 見合うみあうnhìn nhau

例文

1. A new offset grew from the old plant.

2. We crossed the offset hill at noon.

3. The refund was an offset for the delay.

4. The offset print looked clean and sharp.

5. The wall had a small offset near the door.