pause

ベトナム語の意味

1. Sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng.名詞
2. Sự ngập ngừng.名詞
3. Sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt.名詞
4. Dấu dãn nhịp.名詞
5. Tạm nghỉ, tạm ngừng.動詞
6. Chờ đợi; ngập ngừng.動詞
7. Ngừng lại.動詞

日本語

• 間まthời gian; khoảng lặng, quãng nghỉ
• 合間あいまlúc rảnh, khoảng nghỉ (vd: tranh thủ lúc rảnh)
• 休止きゅうしsự tạm dừng, tạm ngưng; dấu lặng (âm nhạc)
• 途切れるとぎれるbị gián đoạn, đứt quãng, ngắt
• 間合いまあいquãng nghỉ

例文

1. Let's take a short pause before the next song.

2. His sudden remark gave pause to the entire audience.

3. He took a short pause before continuing his long speech.

4. The note had a pause mark at the end.

5. Please pause the video and listen carefully.