reduce

ベトナム語の意味

1. Giảm, giảm bớt, hạ.動詞
2. Làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi.動詞
3. Làm nghèo đi, làm cho sa sút.動詞
4. Làm cho, khiến phải, bắt phải.動詞
5. Đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn).動詞
6. Giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan).動詞
7. Chinh phục được, bắt phải đầu hàng.動詞
8. Chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp).動詞

日本語

• 狭めるせばめるthu hẹp, giảm bớt
• 縮めるちぢめるrút ngắn, thu nhỏ
• 引き下げるひきさげるhạ (giá, thuế, tiêu chuẩn), giảm, cắt giảm
• 減らすへらすgiảm bớt, rút ngắn
• 下げるさげるtreo, đeo

例文

1. You should reduce speed when it rains outside.

2. We reduce waste by reusing old containers.

3. A bad harvest can reduce a family's income.

4. The loud noise will reduce them to silence.

5. The fire will reduce the old house to ashes.