ripple

ベトナム語の意味

1. Sự gợn sóng lăn tăn (làn tóc, dải ruy băng... ).名詞
2. Tiếng rì rầm; tiếng róc rách.名詞
3. Gợn sóng lăn tăn (làn tóc, mặt nước).動詞
4. Rì rầm; róc rách.動詞
5. Làm cho gợn sóng lăn tăn.動詞
6. Làm cho rì rào khẽ lay động.動詞
7. Máy chải (sợi lanh để gỡ hết hột).名詞
8. Chải (lanh) bằng máy chải.動詞

日本語

• 皺しわnếp nhăn, vết nhàu
• 波なみsóng, làn sóng, gợn sóng
• 波紋はもんgợn sóng
• 波及はきゅうsự lan rộng, ảnh hưởng dây chuyền

例文

1. A ripple moved across the quiet pond.

2. A ripple of conversation filled the quiet room.

3. Wind made the lake ripple softly.

4. The brook began to ripple over the stones.

5. A breeze rippled the curtain near the window.