slant

ベトナム語の意味

1. Xiên, nghiêng.形容詞
2. Đường xiên, đường nghiêng.名詞
3. , (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ.名詞
4. , (thông tục) cái liếc.名詞
5. Sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp.名詞
6. Làm nghiêng; làm cho đi chệch đường.動詞
7. , (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng動詞
8. bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra).動詞

日本語

• 傾斜けいしゃđộ nghiêng, dốc
• 傾げるかしげるnghiêng (đầu)
• 傾けるかたむけるnghiêng, làm nghiêng
• 曲げるまげるuốn cong, bẻ cong
• 傾くかたむくnghiêng, ngả về

例文

1. The lamp cast a slant shadow.

2. A slant of wind hit the tall trees.

3. Her slant on the issue was clear.

4. He gave her a quick slant.

5. His comment sounded like a slant.