whisper

ベトナム語の意味

1. tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá... ); tiếng vi vu xào xạc (của gió... ).名詞
2. Tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to.名詞
3. Lời nhận xét rỉ tai.名詞
4. Lời gợi ý bí mật.名詞
5. Nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió).動詞
6. Xì xào bàn tán.動詞
7. Bí mật phao lên.動詞

日本語

• 囁くささやくthì thầm, thầm thì
• 小声こごえgiọng nhỏ, thì thầm
• 私語しごnói chuyện riêng, thì thầm

例文

1. I heard a whisper from the garden.

2. A whisper spread through the school quickly.

3. He shared a whisper with his sister.

4. She gave him a whisper of advice.

5. Please whisper during the meeting.