ベトナム語の意味
- Cách một khoảng lớn trong không gian hay thời gian.い形容詞
- Cách một khoảng dài về số lượng, về chất lượng.い形容詞
- Cách biệt về mặt tình cảm.い形容詞
- Đồ dùng để kéo sợi, đánh suốt.名詞
- Xe名詞
英語
- distant/ˈdɪstənt/Xa, cách, xa cách.
- far/fɑː(r)/Xa, xa xôi, xa xăm.
- afar/əˈfɑː(r)/Xa, ở xa, cách xa.
- remote/rɪˈməʊt/Xa, xa xôi, xa xăm.
- beside/bɪˈsaɪd/Bên, bên cạnh.
- long/lɒŋ/Dài, xa (không gian), lâu (thời gian).
日本語
- 遠いとおいxa, xa xôi
- ずっと[d͡zɨt̚to̞]suốt, liên tục
- 遠くとおくnơi xa, đằng xa
例文
-
Yêu nhau xa cũng nên gần. (Ca dao)
-
Xa người xa tiếng nhưng lòng không xa. (Ca dao)
-
Xa nghe cũng nức tiếng nàng tìm chơi.
-
Ngày ấy đã xa rồi.
-
Con số đó còn xa sự thật.
Tanro Dictionary が Wiktionary をもとに編集・統合 · データソースとライセンス