TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “亀”

30 mục từ · Nhật → Việt/Anh

亀 かめ

Nhật Thông dụng QUY
VI
  1. con rùadanh từ
  2. người uống rượu như hũ chìmdanh từ
  3. gia huy hình con rùadanh từ
EN
  1. tortoise; turtledanh từ
  2. heavy drinkerdanh từ

亀が砂浜をゆっくり歩いている。 — Con rùa đang chậm chạp bò trên bãi cát.

Xem thêm 7 nghĩa →

亀 き

Nhật Ít dùng
EN
  1. tortoise, turtleaffix
  2. tortoise shell used in divinationaffix

亀裂 きれつ

Nhật Thông dụng QUY LIỆT
VI
  1. vết nứt, kẽ nứt; rạn nứt (quan hệ)danh từ
EN
  1. crack; crevice; fissure; chap; riftdanh từ

亀甲 きっこう

Nhật QUY GIÁP
VI
  1. mai rùadanh từ
  2. (viết tắt) hoa văn mai rùa, hoa văn lục giácdanh từ
  3. (viết tắt) dấu ngoặc mai rùa 〔〕danh từ
EN
  1. tortoiseshell; tortoise shelldanh từ
  2. tortoiseshell pattern; honeycomb pattern; hexagonal patterndanh từ

着物に亀甲模様が描かれている。 — Trên kimono có họa tiết mai rùa.

Xem thêm 2 nghĩa →

亀の甲 かめのこう

Nhật
EN
  1. tortoise shellcụm từ · danh từ
  2. hexagon pattern; hexagon shapecụm từ · danh từ
  3. benzene ring; benzene-ring structurecụm từ · danh từ
  4. tortoise shell (shape)cụm từ · danh từ

亀甲括弧 きっこうかっこ

Nhật
EN
  1. tortoiseshell bracket (punctuation mark)danh từ
  2. tortoise shell bracket (either of a pair of symbols,〔 〕, sometimes used in Japanese to enclose comments in quoted text)danh từ

亀甲縛り きっこうしばり

Nhật
EN
  1. tortoise shell bondage; turtle shell bondagedanh từ · động từ する
  2. turtle-shell binding; a rope restraint pattern characterized by hexagonal arrangementsdanh từ

亀レス かめレス

Nhật
EN
  1. replying to an email or online discussion after a long delay; slow responsedanh từ

亀屋縞 かめやじま

Nhật
EN
  1. high-quality glossy white habutai silkdanh từ
  2. raw silk twill fabric with fine diamond patterndanh từ

亀腹 かめばら

Nhật
EN
  1. white plaster bun-shaped mound (used to support base stones, etc.)danh từ

亀山 かめやま

Nhật
VI
  1. Kameyama (một thành phố của Mie, Nhật Bản)tên riêng
  2. Tên họtên riêng
EN
  1. Kameyama (a city in Mie Prefecture, Japan)tên riêng
  2. a surnametên riêng