TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “漬”

16 mục từ · Nhật → Việt/Anh

漬物 つけもの

Nhật Thông dụng TÍ VẬT
VI
  1. dưa muối, rau củ muốidanh từ
EN
  1. tsukemono (pickled vegetables)danh từ
  2. a pickledanh từ

祖母は毎年自分で漬物を漬けている。 — Năm nào bà tôi cũng tự muối dưa.

Xem chi tiết →

漬ける つける

Nhật Thông dụng TÍ
VI
  1. ngâm, nhúng, dầmđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
  2. muối (dưa), ngâm (muối, giấm...)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
EN
  1. to soak (in); to steep; to dip; to dunkđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
  2. to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)động từ nhóm 2 · ngoại động từ

きゅうりをぬかに漬けた。 — Tôi đã muối dưa chuột trong cám gạo.

Xem thêm 2 nghĩa →

漬け込む つけこむ

Nhật TÍ LIÊU
EN
  1. to pickle thoroughly; to pickle a large amountđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

漬け焼き つけやき

Nhật TÍ THIÊU
EN
  1. dish broiled in a mix of soy sauce, mirin, etc.; broiling with soy sauce, mirin, etc.danh từ

漬け づけ

Nhật TÍ
EN
  1. pickled (something)hậu tố
  2. pickled in (something); preserved in; dipped inhậu tố
  3. overreliance on (e.g. medication); excessive use of; addiction to; immersion in; intense involvement inhậu tố

漬く つく

Nhật TÍ
EN
  1. to be immersedđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to be pickledđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ