pull

ベトナム語の意味

1. Sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật.名詞
2. Sự kéo, sức đẩy, sự hút.名詞
3. Nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông... ).名詞
4. Sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo.名詞
5. Hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc... ).名詞
6. Sự gắng sức, sự cố gắng liên tục.名詞
7. Sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa).名詞
8. Cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn... ).名詞

日本語

• 引っ張るひっぱるkéo, kéo căng
• 引くひくkéo, lôi, dắt
• コネ[ko̞ne̞]quan hệ, mối quen biết, ô dù
• 伝つてngười trung gian, cách liên lạc
• 漕ぐこぐchèo (thuyền)

例文

1. Please pull the rope to open the heavy door.

2. The magnetic pull of the metal was very strong.

3. I need a new drawer pull for my desk.

4. They went for a pull on the river today.

5. He took a quick pull at his cigarette.