TanroDictionary Sổ từ

っす

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (viết tắt) làauxiliary verb · copula

Nghĩa tiếng Anh

  1. be; isauxiliary verb · copula
  2. contraction of ですđộng từ
  3. informal polite marker, attaching to the non-polite form at the end of a sentence, ruder than regular polite forms です (desu) and ます (-masu)hậu tố

Cách dùng

Khẩu ngữ rút gọn của です, giọng thanh niên nói với đàn anh — lịch sự nửa vời: 「そうっす」, 「お疲れっす」. Không dùng với cấp trên trang trọng.

Ví dụ

  1. 先輩、お疲れっす！

    Tiền bối, vất vả rồi ạ!

  2. それ、マジでうまいっす。

    Cái đó ngon thật đấy ạ.

  3. 知ってるっす。

    I know.

  4. 俺のもんっす。

    This is mine.

  5. すぐ来るっすよ。

    It will come soon.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép