TanroDictionary Sổ từ

揃い そろい

TIỄN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bộ, đồng bộ, đồ đôidanh từ · trợ từ
  2. toàn là, tất cảhậu tố

Nghĩa tiếng Anh

  1. set; suit; uniform collection; matching itemsdanh từ · trợ từ
  2. entirely; all; every one; nothing buthậu tố
  3. matchingtính từ い

Cách dùng

"Bộ đồng bộ, đồ đôi": 「お揃いのシャツ」 — áo đôi giống nhau; hậu tố 〜揃い "toàn là": 「美人揃い」, 「傑作揃い」.

Ví dụ

  1. 恋人とお揃いの指輪を買った。

    Tôi mua nhẫn đôi với người yêu.

  2. 今年の新人は優秀な人揃いだ。

    Nhân viên mới năm nay toàn người giỏi.

  3. 三原舞依と坂本花織がお揃いの衣装で共演

    Mai Mihara and Kaori Sakamoto co-star in matching costumes.

  4. 揃いの指輪 はずします

    My matching ring, I take it off.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép