TanroDictionary Sổ từ
VI

Kết quả cho “availability”

16 mục từ · Anh → Nhật

有効 ゆうこう

Nhật Thông dụng HỮU HIỆU
VI
  1. có hiệu lực, hữu hiệutính từ な · danh từ
  2. (judo) yukodanh từ
EN
  1. valid; effectivetính từ な · danh từ
  2. yuko (judo)danh từ

このチケットは一年間有効です。 — Vé này có hiệu lực trong một năm.

Xem thêm 7 nghĩa →

御方便 ごほうべん

Nhật
EN
  1. upaya (skillful means, methods of teaching)danh từ
  2. convenience; suitability; availabilitydanh từ

RAS ラス

Nhật
EN
  1. remote access service; RASdanh từ
  2. reliability, availability, serviceability; RASdanh từ

稼働率 かどうりつ

Nhật Thông dụng GIÁ ĐỘNG SUẤT
VI
  1. tỉ lệ vận hành, hiệu suất sử dụng, tỉ lệ lấp đầydanh từ
EN
  1. operating rate; utilization rate; occupancy rate; availability factordanh từ

工場の稼働率が80%に下がった。 — Tỉ lệ vận hành của nhà máy giảm xuống 80%.

Xem chi tiết →

金融包摂 きんゆうほうせつ

Nhật
EN
  1. financial inclusion; availability and equality of opportunities to access financial servicesdanh từ

磯汁 いそじる

Nhật KI TRẤP
VI
  1. canh hải sản (cá, rong biển địa phương)danh từ
EN
  1. seafood soup; soup made from fish, seaweed, etc. according to local availabilitydanh từ

押さえる おさえる

Nhật Thông dụng ÁP
VI
  1. giữ chặt, đè xuốngđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
  2. ôm, che (bộ phận cơ thể)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
  3. nắm được, bắt giữđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
EN
  1. to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steadyđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
  2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)động từ nhóm 2 · ngoại động từ

重要なポイントを押さえておこう。 — Hãy nắm chắc những điểm quan trọng.

Xem thêm 6 nghĩa →