TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “囃”

6 mục từ · Nhật → Việt/Anh

囃 はやし

Nhật TẠP
EN
  1. alternative spelling of 囃子 (hayashi): musical accompaniment for Japanese traditional performing arts such as kabuki, noh, etc.danh từ

囃子 はやし

Nhật TẠP TỬ
VI
  1. nhạc đệm (kịch Noh, Kabuki), dàn nhạcdanh từ
EN
  1. accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; banddanh từ
  2. livening things up with music or songdanh từ

遠くから祭り囃子が聞こえてくる。 — Từ xa vọng lại tiếng nhạc lễ hội.

Xem thêm 3 nghĩa →

囃す はやす

Nhật TẠP
EN
  1. to play accompaniment; to keep timeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to cheer; to applaudđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to jeer; to mock; to banterđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. to jeer atđộng từ