Kết quả cho “庇”

庇 ひさし

Nhật TÍ

EN

1. awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof)danh từ
2. narrow aisle surrounding the core of a temple buildingdanh từ
3. visor (of a cap); brim; peakdanh từ
4. classic Japanese women's low pompadour hairstyledanh từ

庇う かばう

Nhật Thông dụng TÍ

VI

1. che chở, bảo vệ, bênh vựcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

EN

1. to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up forđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to speak up for (someone); to speak in protection of (someone)động từ

庇護 ひご

Nhật TÍ HỘ

VI

1. sự che chở, bảo hộdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. patronage; protectiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

庇護 ひごする

Nhật Ít dùng TÍ HỘ

EN

1. to give sanctuary to, to give shelter tođộng từ

庇面 ひめん

Nhật TÍ DIỆN

EN

1. domedanh từ

庇陰 ひいん

Nhật TÍ ÂM

EN

1. protection; shielddanh từ · động từ する
2. shadow of eavesdanh từ

庇髪 ひさしがみ

Nhật TÍ PHÁT

EN

1. classic Japanese women's low pompadour hairstyledanh từ

庇護権 ひごけん

Nhật TÍ HỘ QUYỀN

EN

1. right of asylumdanh từ

庇護欲 ひごよく

Nhật TÍ HỘ DỤC

EN

1. desire to protectdanh từ

庇護者 ひごしゃ

Nhật TÍ HỘ GIẢ

EN

1. guardian; mentor; protectordanh từ

庇い手 かばいて

Nhật TÍ THỦ

EN

1. rule allowing the clear winner of a bout to touch down first to avoid injurydanh từ

庇い立て かばいだて

Nhật TÍ LẬP

EN

1. protecting (someone); defending; standing up fordanh từ · động từ する · ngoại động từ

庇を貸して母屋を取られる ひさしをかしておもやをとられる

Nhật

EN

1. to have one's kindness taken advantage of; give him an inch and he'll take a mile; to lend out the eaves but have one's whole house takencụm từ · động từ nhóm 2
2. to have a favor returned with spitecụm từ · động từ nhóm 2