TanroDictionary Sổ từ

庇う かばう

TÍ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. che chở, bảo vệ, bênh vựcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up forđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to speak up for (someone); to speak in protection of (someone)động từ

Cách dùng

"Che chở, bênh vực": 「友達を庇う」 — bênh bạn; 「怪我した足を庇う」 — đi nhẹ để đỡ chân đau; 「部下を庇う」 — bao che cấp dưới. Thường viết かばう.

Ví dụ

  1. 彼は失敗した後輩を庇った。

    Anh ấy đã bênh vực đàn em mắc lỗi.

  2. 痛めた右足を庇いながら歩いた。

    Tôi vừa đi vừa đỡ cái chân phải bị đau.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép