TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “挺”

10 mục từ · Nhật → Việt/Anh

挺 ちょう

Nhật ĐĨNH
EN
  1. long and narrow things such as guns, scissors, candles, inkstickstrợ số từ

挺身 ていしん

Nhật ĐĨNH THÂN
VI
  1. sự xung phong, xả thândanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. offering oneself (for); volunteering (to do); coming forward; going ahead of othersdanh từ · động từ する · ngoại động từ

彼は社会改革に挺身した。 — Ông ấy xả thân vì cải cách xã hội.

Xem chi tiết →

挺身隊 ていしんたい

Nhật ĐĨNH THÂN ĐỘI
VI
  1. đội cảm tử, đội xung phong tình nguyệndanh từ
EN
  1. military unit composed of personnel who have volunteered for dangerous assignments; volunteer corpsdanh từ

戦時中、多くの女性が女子挺身隊として工場で働いた。 — Trong thời chiến, nhiều phụ nữ làm việc ở nhà máy trong đội nữ lao động tình nguyện.

Xem chi tiết →

挺進 ていしん

Nhật ĐĨNH TIẾN
EN
  1. going ahead of the others; advancing ahead of the main forcedanh từ · động từ する · ngoại động từ

挺す ていす

Nhật ĐĨNH
EN
  1. to put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. alternative form of 挺する (teisuru, “to make go forth; to throw (oneself) forward”)động từ

挺進隊 ていしんたい

Nhật ĐĨNH TIẾN ĐỘI
EN
  1. advance unit sent ahead of the main force on a special missiondanh từ

挺する ていする

Nhật ĐĨNH
VI
  1. xung phong, liều (mạng), xả thânđộng từ する · ngoại động từ
EN
  1. to put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)động từ する · ngoại động từ
  2. to make go forth; to throw (oneself) forwardđộng từ

彼は身を挺して子どもを守った。 — Anh ấy xả thân bảo vệ đứa trẻ.

Xem chi tiết →