TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “雉”

13 mục từ · Nhật → Việt/Anh

雉 キジ

Nhật TRĨ
VI
  1. chim trĩ xanh Nhật Bảndanh từ
EN
  1. green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasantdanh từ
  2. green pheasantchữ Hán

桃太郎は犬と猿と雉を連れて鬼ヶ島へ行った。 — Momotarō dẫn chó, khỉ và chim trĩ đến đảo quỷ.

Xem chi tiết →

雉 きじ

Nhật Ít dùng TRĨ
EN
  1. green pheasant (Phasianus versicolor)danh từ
  2. pheasantdanh từ

雉蓆 きじむしろ

Nhật TRĨ TỊCH
EN
  1. Potentilla fragarioides, a species of cinquefoildanh từ

雉子 きぎす

Nhật
EN
  1. green pheasant; Japanese green pheasantdanh từ
  2. a green pheasantdanh từ

雉笛 きじぶえ

Nhật TRĨ ĐỊCH
EN
  1. flute used to lure green pheasants (imitates the pheasant's song)danh từ

雉鳩 キジバト

Nhật TRĨ CƯU
EN
  1. Oriental turtle dove (Streptopelia orientalis); rufous turtle dovedanh từ

雉羽太 きじはた

Nhật TRĨ VŨ THÁI
EN
  1. red-spotted grouper (species of fish, Epinephelus akaara); Hong Kong grouperdanh từ

雉も鳴かずば撃たれまい きじもなかずばうたれまい

Nhật TRĨ MINH KÍCH
EN
  1. avoiding unnecessary talk can prevent disaster falling on one; there is safety in silence; the pheasant would not be shot but for its criescụm từ