TanroDictionary 単語帳
JA

「record」の検索結果

30 項目 · 自動

records

英語 よく使う /rəˈkɔrdz/
VI
  1. Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của record動詞

recorder

英語 よく使う /rɪˈkɔːdə(r)/
VI
  1. Máy ghi âm.名詞
  2. Máy ghi; dụng cụ ghi, bộ phận ghi.名詞
  3. Người giữ sổ sách.名詞

recording

英語 よく使う /rɪˈkɔːdɪŋ/
VI
  1. hiện tại phân từ của record動詞
  2. Sự ghi.名詞
  3. phân từ hiện tại của record動詞

record-breaker

英語 /rɪˈkɔrdˈbreɪkɜː/
VI
  1. Người (xe, thuyền ) phá một kỷ lục.名詞

recorded

英語 /rɪˈkɔːdɪd/
VI
  1. Quá khứ và phân từ quá khứ của record動詞

成績 せいせき

日本語 よく使う THÀNH TÍCH
VI
  1. thành tích, kết quả, điểm số名詞
EN
  1. results; record; grades; marks名詞
  2. results, score, achievements, performance, record, grades名詞

今学期は成績が上がった。 — Học kỳ này điểm số đã tăng.

詳細を見る →

記録的 きろくてき

日本語 よく使う KÍ LỤC ĐÍCH
VI
  1. kỷ lục, phá kỷ lụcな形容詞
EN
  1. record; record-setting; record-breakingな形容詞

記録 きろく

日本語 よく使う KÝ LỤC
VI
  1. hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, ghi lại名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. kỷ lục (thể thao)名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. record; document; minutes; log; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)名詞 · する動詞 · 他動詞

登録 とうろく

日本語 よく使う ĐĂNG LỤC
VI
  1. sự đăng ký, ghi danh名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. registration; accession; register; entry; record; subscription名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. a record or entry名詞

履歴 りれき

日本語 よく使う LÍ LỊCH
VI
  1. lí lịch, quá trình, sự nghiệp名詞
  2. nhật kí, lịch sử, bản ghi名詞
  3. (viết tắt) hiện tượng trễ (từ trễ)名詞
EN
  1. personal history; background; career名詞
  2. log; record; history名詞

歴 れき

日本語 よく使う LỊCH
VI
  1. kinh nghiệm, quá trình, lý lịch, thâm niên (vd: 5 năm kinh nghiệm)接尾辞
EN
  1. experience; history; record; career接尾辞
  2. take place, past, history漢字

青 あお

日本語 よく使う THANH
VI
  1. màu xanh lam, xanh da trời名詞 · 助詞
  2. màu xanh lá名詞 · 助詞
  3. đèn xanh (giao thông)名詞
EN
  1. blue; azure名詞 · 助詞
  2. green名詞 · 助詞

取る とる

日本語 よく使う THỦ
VI
  1. cầm, lấy, nắm1グループ動詞 · 他動詞
  2. đưa (cho)1グループ動詞 · 他動詞
  3. nhận, có được, giành, lấy (nghỉ phép)1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to take; to pick up; to grab; to catch; to hold1グループ動詞 · 他動詞
  2. to pass; to hand; to give1グループ動詞 · 他動詞

記載 きさい

日本語 よく使う KÝ TÁI
VI
  1. sự ghi chép, ghi trong văn bản, mục ghi名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. mention (in a document); record; entry; statement; listing名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. statement, description, mention of名詞

住所は正確に記載してください。 — Hãy ghi địa chỉ chính xác.

詳細を見る →

記す しるす

日本語 よく使う KÝ
VI
  1. ghi, ghi chép1グループ動詞 · 他動詞
  2. kể lại, mô tả1グループ動詞 · 他動詞
  3. khắc, ghi dấu1グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to write down; to note down; to jot down; to take a note of1グループ動詞 · 他動詞
  2. to mention; to describe; to give an account of1グループ動詞 · 他動詞

盤 ばん

日本語 よく使う BÀN
VI
  1. bàn cờ (shogi, cờ vây, cờ vua)名詞
  2. đĩa hát名詞
  3. bảng, bàn, tấm接尾辞
EN
  1. board (in shogi, go, chess, etc.)名詞
  2. (phonograph) record; disc; disk名詞

出来 でき

日本語 よく使う XUẤT LAI
VI
  1. tay nghề, sự hoàn thiện名詞
  2. thành tích, kết quả名詞
  3. chất lượng (mùa màng)名詞
EN
  1. workmanship; craftsmanship; execution; finish名詞
  2. grades; results; score; record名詞

ドキュメント

日本語 よく使う
VI
  1. tài liệu, văn bản名詞
  2. tài liệu hướng dẫn名詞
  3. phóng sự, tài liệu名詞
EN
  1. document名詞
  2. documentation名詞

上せる のぼせる

日本語 よく使う
VI
  1. nâng lên, ghi lại, đưa ra (vấn đề), dọn (món ăn)2グループ動詞 · 他動詞
EN
  1. to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send some on out2グループ動詞 · 他動詞

記 き

日本語 KÍ
VI
  1. ký sự, biên niên, ghi chép名詞 · 接尾辞
  2. ghi chú, như sau句
  3. (viết tắt) Cổ Sự Ký (Kojiki)名詞
EN
  1. account; history; chronicle; annals; record名詞 · 接尾辞
  2. notice; note; as follows句

登載 とうさい

日本語 よく使う ĐĂNG TẢI
VI
  1. sự đăng tải (bài báo), in ấn名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. sự ghi vào danh sách, đăng ký名詞 · する動詞 · 他動詞
EN
  1. running (an article); carrying; printing; publication名詞 · する動詞 · 他動詞
  2. registration; record; listing; inclusion (on a list)名詞 · する動詞 · 他動詞

選挙人名簿に登載されていないと投票できない。 — Không có tên trong danh sách cử tri thì không thể bỏ phiếu.

ほかの語義 1 件を表示 →

ミリオンセラー

日本語 よく使う
VI
  1. sản phẩm bán được triệu bản名詞
EN
  1. million seller; book, record, etc. which sells a million copies名詞

彼の小説はミリオンセラーになった。 — Tiểu thuyết của anh ấy bán được trên một triệu bản.

詳細を見る →

kỉ lục

ベトナム語
VI
  1. Thành tích được chính thức thừa nhận là cao nhất, trong thi đấu thể thao.名詞
  2. Mức thành tích cao nhất, từ trước tới nay chưa ai đạt được, làm được.名詞
EN
  1. record

レコード

日本語 よく使う
VI
  1. đĩa hát名詞
  2. kỷ lục名詞
  3. bản ghi (cấu trúc dữ liệu)名詞
EN
  1. (phonograph) record名詞
  2. record (esp. in sports)名詞