identification

ベトナム語の意味

1. Sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất.名詞
2. Sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện; sự nhận dạng; nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng (người nào, vật gì).名詞
3. Sự phát hiện ra, sự nhận diện ra.名詞
4. Sự gắn bó chặt chẽ với; sự gia nhập, sự dự vào.名詞

日本語

• 指摘してきsự chỉ ra, nêu ra (lỗi, vấn đề)
• 識別しきべつsự phân biệt, nhận dạng
• 判明はんめいsự trở nên rõ ràng, được làm sáng tỏ, được xác định
• 確認かくにんsự xác nhận, kiểm tra, xác minh
• 認定にんていsự công nhận, chứng nhận

例文

1. Identification at the gate was quick.

2. The badge helped with identification.

3. The identification of the suspect took several hours.

4. He felt a strong identification with the local group.

5. identification of enemy units

   sự phát hiện ra những đơn vị địch