rage

ベトナム語の意味

1. Cơn thịnh nộ, cơn giận dữ.名詞
2. Cơn dữ dội (đau... ); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu... ).名詞
3. Tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì... ).名詞
4. Mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời.名詞
5. Thi hứng; cảm xúc mãnh liệt.名詞
6. Nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên.動詞
7. Nổi cơn dữ dội (gió, sóng... ); hoành hành (bệnh... ); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu... ).動詞

日本語

• 怒りいかりsự tức giận, phẫn nộ
• 激怒げきどcơn thịnh nộ, giận dữ
• 暴れるあばれるlàm loạn, quậy phá, vùng vẫy
• 息巻くいきまくnổi cơn thịnh nộ, giận dữ

例文

1. He flew into a rage after hearing the news.

2. The trees bent under the rage of the wind.

3. His rage for hunting started when he was young.

4. Vintage clothes are all the rage this season.

5. He wrote with great rage about the loss.