〜し、〜し
〜し
vừa … lại vừa …; nào là …, (lại) còn …
Cách nối
- 普通形 + し
- Aな／N → だし
Giải thích
Liệt kê nhiều lý do hoặc đặc điểm cùng chiều, ngụ ý 'còn những lý do khác nữa'. Có thể chỉ nêu một lý do với し để câu nhẹ nhàng, không khẳng định đó là lý do duy nhất. Hay dùng kèm も: 安いし、おいしいし…
Ví dụ
-
この店は安いし、おいしいし、よく来ます。
このみせはやすいし、おいしいし、よくきます。
Quán này vừa rẻ vừa ngon nên tôi hay đến.
-
雨も降っているし、今日は出かけません。
あめもふっているし、きょうはでかけません。
Trời lại đang mưa nên hôm nay tôi không ra ngoài.
-
彼は親切だし、頭もいいし、みんなに好かれています。
かれはしんせつだし、あたまもいいし、みんなにすかれています。
Anh ấy vừa tốt bụng vừa thông minh nên được mọi người quý.