だれ／どなた
ai
Cách nối
- N は だれ ですか
- だれ が V ますか
- だれ の N
Giải thích
だれ hỏi người; どなた là dạng lịch sự hơn, dùng khi hỏi về người trên hoặc người lạ. Khi "ai" là chủ ngữ phải dùng が: だれが来ましたか. Hỏi "của ai" thì dùng だれの.
Ví dụ
-
あの人はだれですか。
あのひとはだれですか。
Người kia là ai vậy?
-
これはだれの傘ですか。
これはだれのかさですか。
Đây là ô của ai?
-
失礼ですが、どなたですか。
しつれいですが、どなたですか。
Xin lỗi, ông là ai ạ?