どうして
tại sao
Cách nối
- どうして V/A ですか
- …から です (trả lời)
Giải thích
Hỏi lý do. Câu trả lời thường kết thúc bằng 〜からです. なぜ cùng nghĩa nhưng cứng hơn, hay dùng trong văn viết; どうして tự nhiên hơn khi nói.
Ví dụ
-
どうして昨日休みましたか。
どうしてきのうやすみましたか。
Tại sao hôm qua bạn nghỉ?
-
…頭が痛かったからです。
…あたまがいたかったからです。
…Vì tôi bị đau đầu.
-
どうして日本語を勉強しますか。
どうしてにほんごをべんきょうしますか。
Sao bạn học tiếng Nhật?