Nghĩa tiếng Việt
- Có kích thước, số lượng, thành phần, v.v. bằng nhau, như nhau.tính từ い
- Có tốc độ, nhịp độ, cường độ như nhau hoặc trước sau không thay đổi, hoặc lặp đi lặp lại sau từng thời gian nhất định y như nhau.tính từ い
- . (Hình tam giác, đa giác) có tất cả các cạnh bằng nhau và tất cả các góc bằng nhau.tính từ い
- Từ biểu thị tính đồng nhất về hoạt động, trạng thái hoặc tính chất của nhiều đối tượng khác nhau; thảy như nhau, cùng giống như nhau.adv
- Từ biểu thị tính đồng nhất về hoạt động, trạng thái hoặc tính chất của cùng một đối tượng, trong những hoàn cảnh khác nhau; lần nào cũng như lần nào.adv
Ví dụ
-
Bông lúa to, hạt đều và chắc.
-
Chia thành hai phần đều nhau.
-
Kế hoạch dàn đều, thiếu trọng tâm.
-
Hai đội đá hoà 1 đều (mỗi bên một bàn thắng như nhau).
-
Máy chạy đều.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép