ầm ầm

Nghĩa tiếng Việt

1. Từ mô phỏng tiếng động vang to và rền liên tiếp.tính từ い

Tiếng Nhật

• どんどんthình thình, ầm ầm
• ガンガンloảng xoảng, ầm ầm, inh ỏi
• ゴロゴロầm ầm, ùng ục, rừ rừ (sấm, bụng, mèo)
• ドドンđùng đoàng, ầm ầm

Ví dụ

1. cười nói ầm ầm

2. "Đổi hoa lót xuống chiếu nằm, Bướm ong bay lại ầm ầm tứ vi!" (TKiều)