TanroDictionary Sổ từ

これ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. Này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này.đại từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. hey; oi; come on; look; listenthán từ
  2. this; this one (near the speaker)đại từ
  3. this; this one I am talking about (only the speaker knows)đại từ
  4. I; međại từ
  5. youđại từ
  6. Repeats the topic with a correct case marker to avoid any misunderstanding if it is not a subject.đại từ

Ví dụ

  1. 思想及び良心の自由は、これを侵してはならない。

    Freedom of thought and conscience shall not be violated.

  2. 寮則第９条。寮内での能力の使用は、これを固く禁ずる。

    Dormitory rule number 9: Use of psychic powers in the dormitory is strictly forbidden.

  3. 鷺も羽つくろひして立んとす。「宣旨ぞ。」と仰すれば、ひらんで飛去らず。是を取て參りたり。

    Adjusting its feathers, the heron was about to leave. When [he] said, “It’s the emperor’s order”, it prostrated itself without flying away. [He] caught it and went away.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép