ずに

Nghĩa tiếng Việt

1. mà không ...cụm từ

Nghĩa tiếng Anh

1. without doingcụm từ
2. to not do something and do something elsehậu tố
3. without doing somethinghậu tố
4. "Verb + ずに + おく": to not do something (in advance); to leave something (in a state) without doing somethinghậu tố

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は何も言わずに部屋を出た。

   Anh ấy rời phòng mà không nói gì.

2. 辞書を使わずに読めた。

   Tôi đọc được mà không cần dùng từ điển.

3. 中田さんは大阪に行かずに京都に行った。

   Mr. Nakada didn’t go to Osaka; he went to Kyoto.

4. ナンシーはきのう朝ご飯を食べずに学校へ行った。

   Nancy went to school yesterday without eating her breakfast.

5. 辞書を使わずに読んでください。

   Please read it without using a dictionary.