Nghĩa tiếng Việt
- muốn làm...auxiliary adjective · tính từ い
- biểu thị nhấn mạnhtrợ từ
- rất...hậu tố · tính từ い
Nghĩa tiếng Anh
- want to do ...; would like to do ...auxiliary adjective · tính từ い
- indicates emphasistrợ từ
- very ...hậu tố · tính từ い
- Used to form the desiderative of verbs: want (to do); hope (to do)hậu tố
- Expressing a wish of the speaker: I hope that; I wish thathậu tố
- sentence-ending particle indicating emphasistrợ từ
Cách dùng
"Muốn làm": động từ ます bỏ ます + たい, nói mong muốn bản thân, 「水が飲みたい」. Người thứ ba dùng たがる. Không dùng mời người trên (×先生、飲みたいですか).
Ví dụ
-
日本へ行きたいです。
Tôi muốn đi Nhật.
-
冷たいものが飲みたい。
Tôi muốn uống gì đó lạnh.
-
読みたいなら貸すよ
If you want to read it, I can lend it to you.
-
彼は注目されたい
He wants to gain other people's attention.
-
アイスが食べたい
I want to eat ice cream.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép