たり

Nghĩa tiếng Việt

1. lúc thì... lúc thì...trợ từ
2. làm những việc như...trợ từ
3. biểu thị mệnh lệnhtrợ từ
4. (cổ) làcopula · auxiliary verb · irregular ru verb, plain form ends with -ri
5. (cổ) biểu thị hoàn thành hoặc tiếp diễnauxiliary verb · irregular ru verb, plain form ends with -ri

Nghĩa tiếng Anh

1. -ing and -ing (e.g. "coming and going")trợ từ
2. doing such things as ...trợ từ
3. expresses a commandtrợ từ
4. to becopula · auxiliary verb · irregular ru verb, plain form ends with -ri
5. indicates completion or continuation of an actionauxiliary verb · irregular ru verb, plain form ends with -ri
6. used to list actions or states, possibly implying the existence of other similar actions or statestrợ từ
7. used to list actions or states that occur in sequencetrợ từ
8. Used to form the stative of verbs.hậu tố

Cách dùng

Ví dụ

1. 週末は掃除をしたり買い物をしたりします。

   Cuối tuần tôi dọn dẹp, đi mua sắm, v.v.

2. 雨が降ったりやんだりしている。

   Mưa lúc rơi lúc tạnh.

3. テレビを見たり、パソコンをしたりしている。

   I'm (doing things like) watching TV and playing on the computer.

4. 奥さんは黙って室の真中に立っている私を見て、気の毒そうに外套を脱がせてくれたり、日本服を着せてくれたりしました。

   Oku-san looked silently at me standing in the middle of the room, and pitifully took my coat off for me and changed me into my Japanese clothing.

5. 時は来たり！

   It's time!