とは

Nghĩa tiếng Việt

1. biểu thị từ được định nghĩacụm từ · trợ từ
2. dùng để trích dẫncụm từ · trợ từ
3. vớicụm từ · trợ từ
4. (không) bằngcụm từ · trợ từ
5. chuyện mà, không ngờ rằngcụm từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

1. indicates word or phrase being definedcụm từ · trợ từ
2. used for quoting (thoughts, speech, etc.)cụm từ · trợ từ
3. withcụm từ · trợ từ
4. (not) as much as; (not) so much ascụm từ · trợ từ
5. the fact that; to think that; such a thing ascụm từ · trợ từ
6. indicates that a word or a phrase is to be defined or explainedtrợ từ
7. synonym of と (to, “with”)trợ từ
8. short for とは思わなかった (to wa omowanakatta, “did not think that ...”)trợ từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 幸せとは何だろう。

   Hạnh phúc là gì nhỉ?

2. まさか彼が優勝するとは思わなかった。

   Tôi không ngờ anh ấy lại vô địch.

3. 素数とは何かを学んだ。

   I learnt what [the meaning of] a prime number was.

4. 「原子力」とは？

   What is [the meaning of] "nuclear power"?

5. あいつとはもう関係ない。

   I have nothing to do with them anymore.