TanroDictionary Sổ từ

よう

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (tôi) sẽauxiliary verb
  2. hãy cùng ...auxiliary verb
  3. không biết có phải, có lẽauxiliary verb

Nghĩa tiếng Anh

  1. (I) will; (I) shallauxiliary verb
  2. let'sauxiliary verb
  3. (I) wonder (if); might it be (that); maybe; perhaps; perchanceauxiliary verb
  4. volitional: expressing one's will or intention to do somethinghậu tố
  5. hortative: inducing or stimulating other person to do somethinghậu tố
  6. volitional: followed by とする (to suru): to try to do; to attempt to dohậu tố
  7. followed by とする (to suru): to be about to do; to be on the verge of doinghậu tố
  8. suppositional: expressing what is likely the casehậu tố

Cách dùng

Đuôi thể ý chí (động từ nhóm 2, する→しよう, 来る→来よう): "sẽ, định" (「明日から勉強しよう」), rủ rê "hãy cùng" (「一緒に食べよう」); 「〜ようと思う」 — định làm.

Ví dụ

  1. 一緒に映画を見よう。

    Cùng xem phim đi.

  2. 来年は日本へ留学しようと思う。

    Tôi định sang Nhật du học năm sau.

  3. そろそろ寝よう。

    I will go to bed before long.

  4. 美味しいものを食べようと思っています。

    I'm thinking I will eat something delicious.

  5. そうしよう。

    Let's do that.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép