Nghĩa tiếng Việt
- được rồi, ổn, OKthán từ
Nghĩa tiếng Anh
- alright; all right; right on; looking good; OK; okaythán từ
- 縦し: so-so; even ifadv
- 良し, 善し, 好し, 吉し, 佳し, 宜し: all right! OK!thán từ
- 由, 因, 縁: reason, significancedanh từ
- ヨシ, 葦, 蘆, 葭, 芦: alternative form of あし (ashi)danh từ
- 止し: quittingdanh từ
- 余子: any child who is not the direct heir; any other person, someone elsedanh từ
- 余資, 余貲: extra capital, unused assets, remaining propertydanh từ
Cách dùng
"Được rồi, nào!" — thán từ tự khích lệ, quyết tâm hoặc tán thành: 「よし、やるぞ」 — được, làm thôi!; 「よし、終わり」. Thân mật.
Ví dụ
-
よし、今日も頑張ろう！
Được rồi, hôm nay cũng cố gắng nào!
-
よし、これで準備完了だ。
Được, thế là chuẩn bị xong.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép