んで

Nghĩa tiếng Việt

1. (khẩu ngữ) rồi thì, và rồi, vậy nênliên từ

Nghĩa tiếng Anh

1. and then; and so; and; so thenliên từ
2. contraction of ので (no de)trợ từ

Cách dùng

Ví dụ

1. んで、結局どうなったの？

   Rồi rốt cuộc thế nào?

2. 疲れたんで、先に帰ります。

   Mệt nên tôi về trước.

3. とても疲れていたんで、仕事に行かなかった。

   Since I was very tired, I didn't go to work.

4. 今度いらっしゃるときっと吃驚しますよ、変っているんで。

   Next time you go you'll definitely be surprised, because it's changed quite a bit.