Nghĩa tiếng Việt
- tạm biệtthán từ
- song tínhdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- byethán từ
- bisexualdanh từ
- bi; bisexualdanh từ
Cách dùng
Khẩu ngữ "bye, tạm biệt": 「じゃあね、バイバイ」. Còn là viết tắt bisexual (song tính).
Ví dụ
-
じゃ、また明日。バイ!
Thôi, mai gặp nhé. Bye!
-
子どもが手を振ってバイバイした。
Đứa bé vẫy tay chào tạm biệt.
-
ママだって、もっともっとお話、していたいのよ、お仕事でとってもつかれてるから…ひとりで大きなふとんにおネンネして、つまらない、って?ママだっておなじ、もっとつまんないのよ。じゃ、ね、バイ。
Mommy wants to talk to you more, too, but I’m so busy with work… You say it's no fun sleeping by yourself in a big futon? It's no fun for Mommy, either. OK, well, bye.
-
「バイバイ。–あ、いけない。さようなら!」と、久枝は楽しげに笑って、「いいじゃない。私たちの間では、『バイ』にしよう」 「そうね。それじゃ」 「バイ!」久枝は、駅前からバスに乗っていく。
“Bye-bye. hm, no. Sayonara!” Hisae laughed cheerily, “I've got it. Between us, let's use ‘bye’” “OK. Well then,” “Bye!” Hisae got on the bus in front of the station.
-
「はいはい」なんだ かんだ 「うんOKじゃねバイ」
“yes, yes,” what mumbling… “Yeah, OK, well, bye”
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép