TanroDictionary Sổ từ

ベタ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cá betta (cá chọi Xiêm)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. betta (esp. the Siamese fighting fish, Betta splendens)danh từ
  2. Betta, a genus of fish in the family gourami (Osphronemidae)danh từ
  3. alternative form of ベータdanh từ

Cách dùng

"Cá betta" (cá chọi Xiêm), cá cảnh. Lưu ý ベタ còn là tính từ khẩu ngữ "sáo rỗng, rập khuôn": 「ベタな展開」 — tình tiết nhàm; 「ベタベタ」 — dính nhớp.

Ví dụ

  1. ベタは一匹ずつ飼うのが基本だ。

    Cá betta về cơ bản nuôi riêng từng con.

  2. そのドラマはベタな展開だった。

    Bộ phim đó có tình tiết sáo mòn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép