TanroDictionary Sổ từ

リア

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. phía sau (xe...)danh từ · tiền tố · tính từ な

Nghĩa tiếng Anh

  1. reardanh từ · tiền tố · tính từ な
  2. rear; the back or hindmost partdanh từ

Cách dùng

"Phía sau" (rear), thường của xe: 「リアウインドウ」 — kính sau; 「リアシート」 — ghế sau. Khẩu ngữ giới trẻ 「リア充」 — người sống đời thực viên mãn (từ リアル).

Ví dụ

  1. リアウインドウが曇っている。

    Kính sau bị mờ hơi nước.

  2. 彼は友達も恋人もいるリア充だ。

    Cậu ta là kiểu có cả bạn bè lẫn người yêu, sống thật viên mãn.

  3. 燃料となる水素を蓄える高圧水素貯蔵タンクはリアシート下及びリアシートバックに配置され、一充填走行距離は約750キロを誇る。

    The high-pressure hydrogen fuel storage tank is located under the rear seat or in the rear seat-back, and boasts mileage of about 750 km on a single filling.

  4. 終戦と共に占領軍が兵員の輸送用として日本に持ち込んできたバスはリアエンジンバスだった。これに触発され、リアエンジンバスの研究に着手

    The buses the Occupation Forces brought to Japan at the end of the war for troop transport were rear-engine buses. Inspired by this, research was undertaken on a rear-engine bus

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép