TanroDictionary Sổ từ

ワープ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. dịch chuyển siêu tốc (khoa học viễn tưởng)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. warpdanh từ
  3. to warpđộng từ

Cách dùng

"Dịch chuyển tức thời" (khoa học viễn tưởng, game): 「ワープする」. Nghĩa đùa: đi rất nhanh, thời gian trôi vèo.

Ví dụ

  1. 宇宙船は光速を超えてワープした。

    Phi thuyền dịch chuyển vượt tốc độ ánh sáng.

  2. どこでもワープできたら通勤が楽なのに。

    Giá mà dịch chuyển tức thời được đến đâu cũng được thì đi làm sẽ nhàn biết bao.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép