Nghĩa tiếng Việt
- dịch chuyển siêu tốc (khoa học viễn tưởng)danh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- warpdanh từ
- to warpđộng từ
Cách dùng
"Dịch chuyển tức thời" (khoa học viễn tưởng, game): 「ワープする」. Nghĩa đùa: đi rất nhanh, thời gian trôi vèo.
Ví dụ
-
宇宙船は光速を超えてワープした。
Phi thuyền dịch chuyển vượt tốc độ ánh sáng.
-
どこでもワープできたら通勤が楽なのに。
Giá mà dịch chuyển tức thời được đến đâu cũng được thì đi làm sẽ nhàn biết bao.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép