佇む たたずむ

Nghĩa tiếng Việt

1. đứng lặngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. đứng trơ trọi (tòa nhà, tượng)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. lang thang, quanh quẩnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to stand still (for a while); to remain in one place; to lingerđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietlyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to wander about; to loiterđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼女は一人で駅のホームに佇んでいた。

   Cô ấy đứng lặng một mình trên sân ga.

2. 山の中に古い寺が静かに佇んでいる。

   Ngôi chùa cổ lặng lẽ nằm giữa núi.