TanroDictionary Sổ từ

傀儡 かいらい

KHÔI LỖI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. con rốidanh từ
  2. bù nhìndanh từ
  3. (cổ) gái mại dâmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. puppet; marionettedanh từ
  2. puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; stooge; dummydanh từ
  3. prostitutedanh từ
  4. a puppetdanh từ
  5. clipping of 傀儡師 (kairaishi, “puppetmaster”)danh từ

Cách dùng

"Con rối; bù nhìn": 「傀儡政権」 — chính quyền bù nhìn. Văn viết, chính trị.

Ví dụ

  1. その国には傀儡政権が樹立された。

    Ở nước đó một chính quyền bù nhìn đã được lập nên.

  2. 社長は会長の傀儡にすぎない。

    Giám đốc chỉ là bù nhìn của chủ tịch.

  3. 傀儡政権

    a puppet government

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「傀儡」

傀儡

くぐつ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a puppet
  2. danh từ clipping of 傀儡回し (kugutsumawashi, “wandering street puppeteer”)
  3. danh từ a puppeteer
  4. danh từ a geisha
  5. danh từ a prostitute; a female puppeteer who engages in prostitution

Ví dụ

  • 機関 木人 久々都

Chữ Hán trong từ

傀
KHÔI On: カイ Kun: おおき.い large 12 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗
儡
LỖI On: ライ Kun: – defeat 17 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗