Nghĩa tiếng Việt
- (miệt thị) thằng đó, gã đó, con đóđại từ
- cái đó, thứ đóđại từ
Nghĩa tiếng Anh
- he; she; that person; that guy; that fellowđại từ
- that; that one; that thingđại từ
Cách dùng
"Thằng đó, gã đó" (そいつ), thô, miệt thị hoặc thân mật giữa bạn bè nam. Cũng chỉ đồ vật: 「そいつはいい」 — cái đó hay đấy. Bộ こいつ・そいつ・あいつ. Không dùng với người trên.
Ví dụ
-
そいつは誰だ?
Gã đó là ai?
-
そいつはいいアイデアだね。
Đó là ý tưởng hay đấy.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép